Le blog
Votre carte en PDF sur votre site : pourquoi vos clients ne la lisent pas
Une carte en PDF ou en photo se lit mal sur téléphone, se met mal à jour et aide peu Google. Ce qu'une carte en ligne change, et trois façons de passer le cap.
23 octobre 2026 · GenLead
Beaucoup de restaurants mettent leur carte sur leur site sous forme de PDF, ou de photo de la carte papier. C'est rapide à faire. Mais ouvrez-la sur votre téléphone, comme vos clients : vous verrez tout de suite le problème.
Ce qui ne va pas avec une carte en PDF
- Elle se lit mal sur téléphone. Il faut zoomer, faire défiler dans tous les sens, et le texte est souvent trop petit. Beaucoup de vos clients regardent votre carte depuis leur téléphone.
- Elle se télécharge. Sur une connexion mobile, il faut parfois attendre avant de voir quoi que ce soit.
- Elle se met mal à jour. Un prix change, un plat sort de la carte : il faut refaire le fichier et le remettre en ligne. Résultat : la carte en ligne n'est souvent plus la bonne.
- Google en tire peu. Une carte en photo ou scannée, Google la lit mal. Vos plats ne vous aident donc pas à être trouvé quand quelqu'un cherche une cuisine près de chez lui.
Ce qu'une carte en ligne change
Une carte « en ligne », c'est une carte écrite directement sur la page, plat par plat :
- elle s'affiche en grand sur téléphone, sans zoomer ;
- chaque plat peut avoir sa photo, son prix et ses allergènes ;
- vous changez un prix en une minute, sans refaire de fichier ;
- Google lit le nom de vos plats ;
- le même lien sert pour le QR code posé sur vos tables : vos clients voient la carte en photos sur leur téléphone.
Trois façons de passer le cap
- Sur votre site actuel : demandez à la personne qui l'a fait d'écrire la carte directement sur une page, au lieu d'un PDF.
- Avec un outil de menu en ligne : il en existe plusieurs. Regardez le prix au mois et si le menu reste sur votre site ou sur le leur.
- Avec un site fait pour les restaurants : c'est le cœur de notre formule Vitrine : votre site, votre carte en photos, le QR code de table, vos horaires et les boutons « Appeler » et « Itinéraire ». Le site est payé une fois.